ONAP POLICY

Miradi inayofuata mazoea bora hapa chini inaweza kujihakikisha kwa hiari na kuonyesha kuwa wamepata nishani ya mazoea bora ya Open Source Security Foundation (OpenSSF).

Hakuna seti ya mazoea yawezayo kuhakikisha kuwa programu haitakuwa na kasoro au udhaifu; hata mbinu rasmi zinaweza kushindwa ikiwa vipimo au dhana ni sahihi. Wala hakuna seti ya mazoea yawezayo kuhakikisha kuwa mradi utaendelea kuwa na jamii ya maendeleo yenye afya na inayofanya kazi vizuri. Hata hivyo, kufuata mazoea bora kunaweza kusaidia kuboresha matokeo ya miradi. Kwa mfano, baadhi ya mazoea huwezesha ukaguzi wa watu wengi kabla ya kutolewa, ambayo inaweza kusaidia kupata udhaifu wa kiufundi ambao vinginevyo ni vigumu kupata na kusaidia kujenga uaminifu na hamu ya mwingiliano wa kurudia kati ya wasanidi programu kutoka makampuni tofauti. Ili kupata nishani, vigezo vyote vya LAZIMA na LAZIMA WALA USIWAHI lazima vifuatwe, vigezo vyote vya INAPASWA lazima vifuatwe AU visivyo fufufutiliana na thibitisho, na vigezo vyote vya PENDEKEZA lazima vifuatwe AU visivyo fufufutiliana (tunataka vifikiwe angalau). Ikiwa unataka kuingiza maandishi ya thibitisho kama maoni ya jumla, badala ya kuwa maelezo ya busara kwamba hali ni inakubaliwa, anza kifungu cha maandishi na '//' ikifuatiwa na nafasi. Maoni ni karibu kupitia tovuti ya GitHub kama masuala au maombi ya kuvuta Kuna pia orodha ya barua pepe kwa majadiliano ya jumla.

Tunafuraha kutoa habari katika lugha nyingi, hata hivyo, ikiwa kuna mgongano au kutokuwa na usawa kati ya tafsiri, toleo la Kiingereza ni toleo lenye mamlaka.
Ikiwa huu ni mradi wako, tafadhali onyesha hadhi ya nishani yako kwenye ukurasa wa mradi wako! Hadhi ya nishani inaonekana kama hii: Kiwango cha nishani kwa mradi 1614 ni gold Hapa ni jinsi ya kuiweka:
Unaweza kuonyesha hali ya nishani yako kwa kuweka hii katika faili yako ya markdown:
[![OpenSSF Best Practices](https://www.bestpractices.dev/projects/1614/badge)](https://www.bestpractices.dev/projects/1614)
au kwa kuweka hii katika HTML yako:
<a href="https://www.bestpractices.dev/projects/1614"><img src="https://www.bestpractices.dev/projects/1614/badge"></a>


Hizi ni vigezo vya kiwango cha Dhahabu. Unaweza pia kuangalia vigezo vya kiwango cha Kupita au Fedha.

Baseline Series: Kiwango cha Msingi 1 Kiwango cha Msingi 2 Kiwango cha Msingi 3

        

 Misingi 5/5

  • Jumla

    Kumbuka kwamba miradi mingine inaweza kutumia jina sawa.

    POLICY is the subsystem of ONAP that maintains, distributes, and operates on the set of rules that underlie ONAP’s control, orchestration, and management functions.

    POLICY provides a logically centralized environment for the creation and management of policies, including conditional rules. This provides the capability to create and validate policies/rules, identify overlaps, resolve conflicts, and derive additional policies as needed.

    Policies are used to control, influence, and help ensure compliance with goals. Policies can support infrastructure, products and services, operation automation, and security. Users, including network and service designers, operations engineers, and security experts, can easily create, change, and manage policy rules from the POLICY Manager in the ONAP Portal.

    A policy is defined to create a condition, requirement, constraint, decision, or a need that must be provided, evaluated, maintained, and/or enforced. The policy is validated and corrected for any conflicts, and then placed in the appropriate repository, and made available for use by other subsystems and components. Alternately, some policies are directly distributed to policy decision engines such as Drools or XACML. In this manner, the constraints, decisions and actions to be taken are distributed.

    Tafadhali tumia muundo wa maneno ya leseni ya SPDX; mifano ni pamoja na "Apache-2.0", "BSD-2-Clause", "BSD-3-Clause", "GPL-2.0+", "LGPL-3.0+", "MIT", na "(BSD-2-Clause OR Ruby)". Usitumie alama za nukuu za moja au mbili.
    Ikiwa kuna lugha zaidi ya moja, ziorodhe kama thamani zilizotengwa kwa koma (nafasi ni za hiari) na ziorodhe kuanzia iliyotumiwa zaidi hadi iliyotumiwa kidogo. Ikiwa kuna orodha ndefu, tafadhali orodhesha angalau tatu za kawaida zaidi. Ikiwa hakuna lugha (k.m., huu ni mradi wa nyaraka tu au wa majaribio tu), tumia herufi moja "-". Tafadhali tumia herufi kubwa za kawaida kwa kila lugha, k.m., "JavaScript".
    Common Platform Enumeration (CPE) ni mpango wa kuweka majina yenye muundo kwa mifumo ya teknolojia ya habari, programu, na vifurushi. Inatumika katika mifumo na hifadhidata nyingi wakati wa kuripoti udhaifu.
  • Mahitaji ya awali


    Mradi LAZIMA ufikie kiwango cha nishani ya fedha. [achieve_silver]

  • Usimamizi wa mradi


    Mradi LAZIMA uwe na "bus factor" ya 2 au zaidi. (URL inahitajika) [bus_factor]
    "Bus factor" (pia inajulikana kama "truck factor") ni idadi ya chini ya washiriki wa mradi ambao wanapaswa kutoweka ghafla kutoka kwenye mradi ("kupigwa na basi") kabla ya mradi kusimama kwa sababu ya ukosefu wa wafanyakazi wenye elimu au wenye uwezo. Zana ya truck-factor inaweza kukadiria hii kwa miradi kwenye GitHub. Kwa maelezo zaidi, angalia Kutathmini Bus Factor ya Hifadhi za Git na Cosentino et al.

    All 5 project committers actively contribute to the codebase. Details on the committers is stored in INFO.yaml files for each repository.
    For example:
    https://gerrit.onap.org/r/gitweb?p=policy/parent.git;a=blob;f=INFO.yaml;hb=refs/heads/master



    Mradi LAZIMA uwe na angalau wachangiaji wawili wasiohusika. (URL inahitajika) [contributors_unassociated]
    Wachangiaji wanahusianishwa ikiwa wanalipwa kufanya kazi na shirika moja (kama mwajiriwa au mkandarasi) na shirika lile linapata faida kutokana na matokeo ya mradi. Misaada ya kifedha haihesabiwi kuwa kutoka shirika sawa ikiwa inapitia mashirika mengine (k.m., misaada ya sayansi inayolipwa kwa mashirika tofauti kutoka serikali ya kawaida au chanzo cha NGO haifanyi wachangiaji kuhusianishwa). Mtu ni mchangiaji muhimu ikiwa amefanya michango isiyojulikana kwa mradi katika mwaka uliopita. Mifano ya viashiria vizuri vya mchangiaji muhimu ni: ameandika angalau mistari 1,000 ya msimbo, amechangia commits 50, au amechangia angalau kurasa 20 za nyaraka.
  • Mengine


    Mradi LAZIMA ujumuishe tamko la leseni katika kila faili ya chanzo. Hii YAWEZA kufanyika kwa kujumuisha yafuatayo ndani ya maoni karibu na mwanzo wa kila faili: SPDX-License-Identifier: [maneno ya leseni ya SPDX kwa mradi]. [license_per_file]
    Hii pia YAWEZA kufanyika kwa kujumuisha tamko katika lugha asilia ikitambulisha leseni. Mradi pia YAWEZA kujumuisha URL thabiti inayoelekeza kwenye maandishi ya leseni, au maandishi kamili ya leseni. Kumbuka kwamba kigezo cha license_location kinahitaji leseni ya mradi iwe mahali pa kawaida. Angalia mafunzo haya ya SPDX kwa maelezo zaidi kuhusu maneno ya leseni ya SPDX. Kumbuka uhusiano na copyright_per_file, ambayo yaliyomo yake kwa kawaida yangetangulia maelezo ya leseni.

    ONAP requires this via their CI/CD process that license/copyright are on every source file, or a single license file may be placed at the top of a directory structure. SPDX-License-Identifier is included.
    https://github.com/onap/policy-clamp/blob/master/common/src/main/java/org/onap/policy/clamp/common/acm/exception/AutomationCompositionException.java
    https://github.com/onap/policy-api/blob/master/main/src/main/java/org/onap/policy/api/main/service/PdpGroupService.java


 Udhibiti wa Mabadiliko 4/4

  • Hifadhi ya chanzo ya kudhibiti toleo ya hadharani


    Hifadhi ya chanzo ya mradi LAZIMA itumie programu ya kawaida ya kudhibiti toleo linalosambazwa (k.m., git au mercurial). [repo_distributed]
    Git haihitajiki kihususa na miradi inaweza kutumia programu ya udhibiti wa toleo iliyokusanyika (kama subversion) na sababu.

    Git and Gerrit are used.



    Mradi LAZIMA utambulishe kazi ndogo ambazo zinaweza kufanywa na wachangiaji wapya au wa mara kwa mara. (URL inahitajika) [small_tasks]
    Utambulisho huu kwa kawaida unafanyika kwa kuweka alama masuala yaliyochaguliwa katika kifuatiliaji cha masuala kwa lebo moja au zaidi ambazo mradi unatumia kwa madhumuni hayo, k.m., up-for-grabs, first-timers-only, "Marekebisho madogo", microtask, au IdealFirstBug. Kazi hizi mpya hazihitaji kujumuisha kuongeza utendaji; zinaweza kuwa kuboresha nyaraka, kuongeza hali za majaribio, au chochote kingine kinachosaidia mradi na kusaidia mchangiaji kuelewa zaidi kuhusu mradi.

    Mradi LAZIMA uhitaji uthibitishaji wa mambo mawili (2FA) kwa wasanidi programu ili kubadilisha hifadhi ya kati au kupata data nyeti (kama ripoti za faragha za udhaifu). Utaratibu huu wa 2FA YAWEZA kutumia taratibu bila taratibu za usimbuaji kama SMS, ingawa hii hairuhusiwi. [require_2FA]

    LF requires a Linux Foundation ID for accessing repos . LF Id requires a 2FA.



    Uthibitishaji wa mambo mawili (2FA) ya mradi INAPASWA kutumia taratibu za usimbuaji ili kuzuia ujigeuzi. Uthibitishaji wa 2FA unaotegemea Huduma ya Ujumbe Mfupi (SMS), peke yake, HAUKIDHI kigezo hiki, kwa kuwa haufichui. [secure_2FA]
    Utaratibu wa 2FA unaokidhi kigezo hiki unaweza kuwa programu ya Nywila ya Mara Moja Inayotegemea Muda (TOTP) ambayo inazalisha kiotomatiki msimbo wa uthibitishaji unaobadilika baada ya muda fulani. Kumbuka kwamba GitHub inasaidia TOTP.

    2FA for LF id uses authenticator app.


 Ubora 7/7

 Usalama 5/5

  • Tumia mazoea mazuri ya msingi ya usimbuaji

    Kumbuka kwamba programu fulani haihitaji kutumia taratibu za usimbuaji. Ikiwa mradi wako unazalisha programu ambayo (1) inajumuisha, inaamilisha, au inafanya usimbuaji kuwa hai, na (2) inaweza kutolewa kutoka Marekani (US) kwenda nje ya Marekani au kwa raia asiye wa Marekani, inaweza kuwa ni lazima kisheria kuchukua hatua chache za ziada. Kawaida hii inahusisha tu kutuma barua pepe. Kwa maelezo zaidi, tazama sehemu ya usimbuaji ya Kuelewa Teknolojia ya Chanzo Wazi & Udhibiti wa Usafirishaji wa Marekani.

    Programu iliyozalishwa na mradi LAZIMA isaidie itifaki salama kwa mawasiliano yake yote ya mtandao, kama vile SSHv2 au zaidi, TLS1.2 au zaidi (HTTPS), IPsec, SFTP, na SNMPv3. Itifaki zisizo salama kama vile FTP, HTTP, telnet, SSLv3 au mapema zaidi, na SSHv1 LAZIMA zizimwe kwa chaguo-msingi, na kuzimwa tu ikiwa mtumiaji anaisanidi mahususi. Ikiwa programu iliyozalishwa na mradi haiesaidii mawasiliano ya mtandao, chagua "haihusiki" (N/A). [crypto_used_network]

    The projects supports secure TLS and HTTPS in these applications. HTTP is allowed only through service mesh.



    Programu iliyozalishwa na mradi LAZIMA, ikiwa inasaidia au inatumia TLS, isaidie angalau toleo la TLS 1.2. Kumbuka kwamba kabla ya TLS kuitwa SSL. Ikiwa programu haitumii TLS, chagua "haihusiki" (N/A). [crypto_tls12]

    The products support TLS version 1.2


  • Utoaji salama dhidi ya mashambulizi ya mtu-katikati (MITM)


    Tovuti ya mradi, hifadhi (ikiwa inapatikana kupitia wavuti), na tovuti ya kupakua (ikiwa ni tofauti) LAZIMA ijumuishe vichwa muhimu vya kuimarisha na thamani zisizo na ruhusa. (URL inahitajika) [hardened_site]
    Kumbuka kwamba GitHub na GitLab zinajulikana kukidhi hii. Tovuti kama vile https://securityheaders.com/ zinaweza kuangalia hii haraka. Vichwa muhimu vya kuimarisha ni: Sera ya Usalama wa Maudhui (CSP), Usalama wa Usafiri wa HTTP Mkali (HSTS), X-Content-Type-Options (kama "nosniff"), na X-Frame-Options. Tovuti za wavuti zilizo za tuli kabisa bila uwezo wa kuingia kupitia kurasa za wavuti zinaweza kuacha baadhi ya vichwa vya kuimarisha na hatari ndogo, lakini hakuna njia ya kuaminika ya kugundua tovuti kama hizo, kwa hivyo tunahitaji vichwa hivi hata kama ni tovuti za tuli kabisa.

    We have got A rating from the securityheaders.com for the project website, repository and download site. Policy is hosted on Git hub which is a protected with hardening headers.
    Download site https://nexus3.onap.org/
    project repository https://github.com/onap?q=policy&type=all&language=&sort=
    Project website https://lf-onap.atlassian.net/wiki/spaces/DW/pages/16230647/Policy+Framework+Project // One or more of the required security hardening headers is missing.


  • Masuala mengine ya usalama


    Mradi LAZIMA uwe umefanya ukaguzi wa usalama ndani ya miaka 5 iliyopita. Ukaguzi huu LAZIMA uzingatie mahitaji ya usalama na mpaka wa usalama. [security_review]
    Hii YAWEZA kufanywa na wanachama wa mradi na/au tathmini huru. Tathmini hii YAWEZA kusaidiwa na zana za uchambuzi za tuli na zenye nguvu, lakini lazima pia kuwe na ukaguzi wa binadamu ili kutambua matatizo (hasa katika muundo) ambayo zana haziwezi kugundua.

    Policy Framework had the security review done on Sep 2023.
    https://lf-onap.atlassian.net/wiki/spaces/DW/pages/16519988/PF+-+ONAP+Security+Review+Questionnaire

    We had the second review for the new component opa-pdp in May 2025
    https://lf-onap.atlassian.net/wiki/spaces/DW/pages/157417605/OPA-PDP+Security+review



    Taratibu za kuimarisha LAZIMA zitumike katika programu iliyozalishwa na mradi ili kasoro za programu ziwe na uwezekano mdogo wa kusababisha udhaifu wa usalama. (URL inahitajika) [hardening]
    Taratibu za kuimarisha zinaweza kujumuisha vichwa vya HTTP kama Sera ya Usalama wa Maudhui (CSP), bendera za mkusanyaji ili kupunguza mashambulizi (kama vile -fstack-protector), au bendera za mkusanyaji ili kuondoa tabia isiyofafanuliwa. Kwa madhumuni yetu upendeleo mdogo hauhesabiwi kuwa utaratibu wa kuimarisha (upendeleo mdogo ni muhimu, lakini tofauti).

    The project tries to use hardening mechanisms whenever possible. The application uses Swagger for RESTful API, wherein it is set that Authorization headers are required for accessing API documentation.
    Policy Framework as a production service must be installed using the OOM helm charts, which are using Service Mesh and following the required user privilege for network and file system access. In these deployments, K8s secrets which are generated and stored as the application is deployed. The user has the option to provide a username/password to the helm chart - in this case a kubernetes secret will be generated by the chart and used for authentication.
    Any unused functionality, service (as whole or as REST API), credential is reviewed and removed from the base code.
    https://lf-onap.atlassian.net/wiki/spaces/DW/pages/16519988/PF+-+ONAP+Security+Review+Questionnaire


 Uchanganuzi 2/2

  • Uchambuzi wa msimbo wa nguvu za ziada


    Mradi LAZIMA utumie angalau zana moja ya uchambuzi wenye nguvu kwa toleo lolote lililopendekezwa kuu la uzalishaji wa programu iliyozalishwa na mradi kabla ya kutolewa kwake. [dynamic_analysis]
    Zana ya uchambuzi wa nguvu inachunguza programu kwa kuitekeleza na ingizo maalum. Kwa mfano, mradi YAWEZA kutumia zana ya fuzzing (k.m., American Fuzzy Lop) au kitafutaji cha programu ya wavuti (k.m., OWASP ZAP au w3af). Katika hali fulani mradi wa OSS-Fuzz unaweza kuwa tayari kutumia majaribio ya fuzz kwenye mradi wako. Kwa madhumuni ya kigezo hiki zana ya uchambuzi wa nguvu inahitaji kubadilisha ingizo kwa njia fulani kutafuta aina mbalimbali za matatizo au kuwa seti kiotomatiki ya majaribio yenye angalau asilimia 80 ya ukaguzi wa tawi. Ukurasa wa Wikipedia kuhusu uchambuzi wa nguvu na ukurasa wa OWASP kuhusu fuzzing hutambulisha baadhi ya zana za uchambuzi wa nguvu. Zana za uchambuzi ZINAWEZA kuzingatia kutafuta udhaifu wa usalama, lakini hii haihitajiki.

    The project runs sonar against the code on every code reviews. Jmeter is also used for analyzing the performance and application behavior on load conditions. Observability is available with prometheus metrics in the runtime applications.

    Ex: https://jenkins.onap.org/job/policy-api-sonar-verify/
    Jmeter analysis: https://docs.onap.org/projects/onap-policy-parent/en/latest/development/devtools/testing/s3p/api-s3p.html



    Mradi INAPASWA kujumuisha madai mengi ya muda wa kutekeleza katika programu inayozalisha na kuangalia madai hayo wakati wa uchambuzi wenye nguvu. [dynamic_analysis_enable_assertions]
    Kigezo hiki hakipendekezi kuwezesha madai wakati wa uzalishaji; hilo ni kabisa kwa mradi na watumiaji wake kuamua. Lengo la kigezo hiki ni badala yake kuboresha ugunduzaji wa hitilafu wakati wa uchambuzi wa nguvu kabla ya kusambazwa. Kuwezesha madai katika matumizi ya uzalishaji ni tofauti kabisa na kuwezesha madai wakati wa uchambuzi wa nguvu (kama vile majaribio). Katika hali fulani kuwezesha madai katika matumizi ya uzalishaji ni busara sana (hasa katika vipengele vya uadilifu wa juu). Kuna hoja nyingi dhidi ya kuwezesha madai katika uzalishaji, k.m., maktaba hazipaswi kuvuruga waita, uwepo wao unaweza kusababisha kukataliwa na maduka ya programu, na/au kuamilisha madai katika uzalishaji kunaweza kufunua data za faragha kama vile funguo za faragha. Kumbuka kwamba katika usambazaji mwingi wa Linux NDEBUG haijafafanuliwa, hivyo C/C++ assert() kwa chaguo-msingi itawezeshwa kwa uzalishaji katika mazingira hayo. Inaweza kuwa muhimu kutumia utaratibu tofauti wa madai au kufafanua NDEBUG kwa uzalishaji katika mazingira hayo.

    The project validates prometheus metrics on the integration tests as runtime assertions.
    https://jenkins.onap.org/job/policy-api-master-project-csit-api/1829/robot/Api-Test%20&%20Api-Slas/Api-Slas/



Data hii inapatikana chini ya Community Data License Agreement – Permissive, Version 2.0 (CDLA-Permissive-2.0). Hii inamaanisha kuwa Mpokeaji wa Data anaweza kushiriki Data, na au bila marekebisho, mradi Mpokeaji wa Data anapatanisha maandishi ya mkataba huu na Data iliyoshirikiwa. Tafadhali tambua mrsjackson76 na wachangiaji wa nishani ya Mazoea Bora ya OpenSSF.

Ingizo la nishani ya mradi linamilikiwa na: mrsjackson76.
Ingizo liliundwa siku 2018-02-02 19:29:43 UTC, iliyosasishwa mara ya mwisho siku 2025-06-03 12:17:04 UTC. Ilipata mara ya mwisho nishani ya kupita siku 2018-05-02 14:24:07 UTC.